《小宝与康熙》是《鹿鼎记》的第四次主要影视改编。前三次别离为1984年梁朝伟出演的《鹿鼎记》电视持续剧、1992年周星驰出演的两部影戏版《鹿鼎记》怎样提拔写作本领、1997年陈小春出演的电视剧《新鹿鼎记》。无线年播出的这一部是由八大团体投资的《小宝与康熙》，又是王晶建造。不外此次王晶将本来影戏改编成了40集电视剧，并请有“电视怪杰”之称的张卫健来演“韦小宝”，小宝的妻子们则由一众超人气美男朱茵、舒淇、林心如等人分饰。吴孟达再次饰演海公公，郑伊健演陈近南。

　　2001年是国际的“武侠文娱年”，关于本地来讲则是“金庸武侠文娱年”。金庸的影响力充实体如今本地电视圈中，从1月份到12月份都没有截至过，上半年央视改编的《笑傲江湖》是全部娱乐界的话题，下半年的《射雕豪杰传》也是未拍先红；港台地域则有大受好评的《小宝与康熙》和大受争议的《倚天屠龙记》；别的另有低调完成的《侠客行》，和几部筹办开拍的别的金庸剧。能够说，本年金庸是“缔造了名剧，缔造了明星写作技法都有哪些，缔造了话题，”是本年娱乐界特别是电视圈里奉献最大的人。

　　金庸的作品包罗：1.武侠小说：《书剑恩怨录》、《碧血剑》、《射雕豪杰传》、《神雕侠侣》、《雪山飞狐》、《飞狐别传》、《倚天屠龙记》、《连城诀》、《天龙八部》、《侠客行》、《笑傲江湖》、《鹿鼎记》、《白马啸西风》、《鸳鸯刀》、《越女剑》。以上各书均曾被改编为影戏、电视持续剧、播送剧写作技法都有哪些、舞台剧等，此中多少作品已被译成英文怎样提拔写作本领、泰文写作技法都有哪些、越文、法文、马来文、韩文等在外洋传播，日文版亦将由德间书店于1996年9月起连续出书，其作品销路持久高居华人社会之榜首。

　　本地版《射雕豪杰传》由中国文联担当制片方，建造班底为《笑傲江湖》的原班人马怎样提拔写作本领，张纪中担当制片人。《射雕》是投资4000万的大建造电视剧，就算海内多家电视台早早就暗示期望购置《射雕》电视播映权，但仅仅靠海内市场仍是收不回本钱。导演说大致上尊敬原著，但从小说酿成影视必定还得有窜改。

　　出于对中心电视台松散建造的信赖，金庸以一元群众币的价钱出卖《笑傲江湖》的电视剧改编权予中心电视台，已一度成为美谈，这也是本地第一次大建造改编金庸的武侠小说，拍剧时期金庸更屡次到片场探班，使之成为2001年年头最受存眷的一部电视作品。

　　这一年的不敷就是在浙大教书工夫太短，奉献不大，期望来年能多教一些课。至于成就嘛，本年有许多从前的小说不断在修正，像《书剑恩怨录》已改好了，《射雕豪杰传》正在改，来岁都可出新版。我筹办了许多年的中国通史将以文言文在来岁的香港《明报》上登载连载，我不是史学家但费了许多工夫，期望写出来大门生们能喜好。本年的几部电视剧虽由我的小说改编，但不是我本人编剧怎样提拔写作本领，《笑傲江湖》改得不堪利，期望《射雕豪杰传》能改得好一些，不然下一部《神雕侠侣》我就不筹办再卖版权给他们了。上个月我在日本横滨的神奈川大学开了10天的作品钻研会，我还做了汗青与汗青小说的主题演讲，反应很好，再过些天，春节时期我会作为高朋去北京参与作协代表会，不外此次不演讲了。来岁的次要事情写汗青乘会较累，我会思索到杭州、北京等地写。

　　金庸大学主修英文和国际法。终生处置消息事情，曾在上海《至公报》、香港《至公报》及《新晚报》任记者、翻译、编纂，1959年兴办香港《明报》，任主编兼社长历35年写作技法都有哪些，时期兴办《明报月刊》、《明报周刊》、新加坡《新嫡报》及马来西亚《新嫡报》等。

　　所获荣衔甚多，包罗：1981年英国当局O.B.E.勋衔，表扬其抵消息奇迹及小说写作的奉献；1986年香港大学社会科学声誉博士，表彰其对社会事情及文学创作的成绩；1988年香港大学文学院中文系声誉传授；1992年加拿大UBC大学DｏｃｔｏｒｏｆLｅｔｔｅｒｓ；1994年北京大学声誉传授；和1996年剑桥大学声誉院士等。